Vorne, auf der rechten Seite:Liebe Frieda!Wir essen gern Russ. Sardinen Bratheringe Hering in Ghelee, Aal in Ghelee, Ölsardinen, Lachs und verschied. geräucherte Fische.Dein Bruder PaulBekomme demnächst meine Ferien da geht es nach Zinnowitz.Rückseite:Liebe Frieda!Da Du uns nicht besuchen kannst, so senden wir Dir Deine traute Heimat. Es hieß guckt mal alle raus!Und ich und die Jungen haben nicht mit rausgesehen, darum sind wir auch nicht drauf.Liebe Frieda tue uns den einzigen Gefallen und gehe nicht wieder baden. May hat noch keinen Zimmt, wird aber bald werden.Helene schreibt Dir auch bald.Frau Klauß ist auch in Zinnowitz,Mit herzlichen Grüßen Deine Mutter.[— Transkription: Franz Liste]Dann steht da noch:Max war gestern im Zirkus Maine.Zirkus Maine, laut Zeitungsartikeln im Juli 1910 in Sachsen unterwegs.[— Recherche Martina Schneider und Maike] © Nimmerso, https://nimmerso.app/agb
