Pritzwalk, 1. April 1912L. E. [Liebe Erna] Aus Anlassdeines heutigen Geburtstages senden [Olivia? Elise? Alina?] und ich dirdie herzl. Glückwünsche und Grüße undwir wünschen Dir besonders viel Glück, Friede, Freude,Gesundheit und langes Leben! Deine Alina (Olivia?) und Priska XXX [Buchenz??]Adressiert an:FräuleinErna KalaßBerlin-CharlottenburgSofia-Charlottenstr. 35[Transkription: Martina Schneider und An Horb]Die Empfängerin der Karte hatte ihrem 20. Geburtstag als sie die Karte erhielt. Erna ist laut Berliner Behördenunterlagen (bei Ancestry) als Erna Ida Mathilde Kalaß am 2. April 1892 (siehe Absendedatum!) in Bölzke, Kreis Ostprignitz geboren. Hat später einen Herrn Erwin Boer geheiratet und ist 1973 in Charlottenburg gestorben.[— Recherche von Chris Zwarg] © Nimmerso, https://nimmerso.app/agb
