Wohl auch dieses Kind ist später im Krieg als Soldat gefallen. Siehe Recherche unten im Text.— Karte von Langendreer (Bochum) nach Berlin, 1917Liebe Minna!Zu Deinem Geburtstagesenden wir Dir die herzlich-sten Glückwünsche. Sind gesternnach hier zurrückgekehrt. Habenuns gut erholt.Dir, Arthur und den Kin-dern die herzlichsten GrüßePaul, Anna, Werner,Eben Deine Karte erhaltenAbs.(ender) Vögeding, LangendreerDie Karte wurde an Wilhelmine Rode geschrieben, geborene Vögeding. Geschrieben hat vermutlich ihr Bruder Paul.Es gab eine Heirat im März 1910, Lehrer Paul Vögeding und Anna Schweizer, in der Nähe von Bochum.Aus dem Bochumer Anzeiger vom 22.5.1939 geht hervor, dass (ihr Sohn) Werner Vögeding sein zahnärztliches Staatsexamen bestanden hat.Werner Vögeding ist am 27.2.1915 geboren, wäre also 2 ½ Jahre alt gewesen, als die Karte verschickt wurde. Er ist sehr wahrscheinlich das Kind auf dem Foto.Oktober 1943 hat er sich mit Ilse Strathmann verlobt.Dieser Werner Vögeding ist 1944 im Krieg gefallen, in Ermoclia in Moldawien. Am seinem Todestag befand sich im Ort der Divisionsgefechtsstand der 306. Infanteriedivision. Oberleutnant Dr. Werner Vögeding ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Chisinau überführt worden. [— recherchiert von Thilo Reith]Das ist nicht das erste Mal, dass wir nach Recherche zu einem netten Foto von einem tragisch frühem Tod erfahren...[— Danke an Maike, Khadiya, Yvonne, Leoni Poschung und Bibo.] © Nimmerso, https://nimmerso.app/agb
